Canllaw Gosod a Gweithredu Trawsnewidydd Is-orsaf
Apr 21, 2026
Gadewch neges

1. Rhagymadrodd
Mae trawsnewidyddion is-orsaf yn gydrannau hanfodol mewn systemau dosbarthu pŵer, sydd wedi'u cynllunio i ostwng lefelau foltedd i'w defnyddio'n ddiogel mewn cymwysiadau diwydiannol, masnachol a phreswyl. Bwriedir i'r trawsnewidyddion hyn gael eu gosod ar systemau tri cham a gellir eu ffurfweddu ar gyfer gosod naill ai dan do neu yn yr awyr agored ar badiau concrit, gyda cheblau foltedd uchel ac isel yn mynd i mewn trwy lwyni mewn adrannau gweithredu. Mae'r canllaw hwn yn cydgrynhoi arferion gorau ar gyfer gosod, gweithredu a chynnal a chadw trawsnewidyddion math o is-orsafoedd.
Mae'r canllaw hwn wedi'i fwriadu ar gyfer technegwyr cymwys sy'n gwbl gyfarwydd ag arferion a gweithdrefnau gweithredu diogel foltedd uchel ac isel- diwydiant. Dim ond personél cymwys ddylai osod, gweithredu, neu wasanaethu'r offer hwn. Mae'n rhaid i dechnegwyr cymwys gael eu hyfforddi i ofalu am offer amddiffynnol a'u defnyddio, gan gynnwys dillad fflach arc, sbectol diogelwch, tariannau wyneb, hetiau caled, menig rwber, clampiau a ffyn poeth.
2. Gwybodaeth Diogelwch
2.1 Safonau a Rheoliadau Diogelwch
- IEEE C57.12.00- Gofynion cyffredinol ar gyfer trawsnewidyddion dosbarthu, pŵer a rheoleiddio trochi hylif.
- IEEE C57.12.34– Gofynion ar gyfer trawsnewidyddion dosbarthu tri cham hunan-oeri wedi'u gosod ar badiau, math adrannol (Llai na neu'n hafal i 10 MVA, HV Llai na neu'n hafal i 34.5 kV).
- Erthygl 450 NEC- Gofynion gosod a diogelu rhag tân ar gyfer trawsnewidyddion.
- Erthygl 480 NEC- Gofynion seilio a bondio.
- OSHA 1910.269- Cynhyrchu, trosglwyddo a dosbarthu pŵer trydan; dim ond gweithwyr cymwys sydd ei angen i weithredu a chynnal a chadw offer is-orsaf.
- NFPA 70E (2024)- Fflach arc a diogelwch trydanol yn y gweithle.
2.2 Diffiniadau o Ddatganiadau Perygl
| Gair Arwydd | Ystyr geiriau: |
|---|---|
| PERYGL | Sefyllfa sydd bron yn beryglus - os na chaiff ei hosgoi, bydd yn arwain at farwolaeth neu anaf difrifol. |
| RHYBUDD | Sefyllfa a allai fod yn beryglus – os na chaiff ei hosgoi, gallai arwain at farwolaeth neu anaf difrifol. |
| RHYBUDD | Sefyllfa a allai fod yn beryglus – os na chaiff ei hosgoi, gall arwain at fân anaf/cymedrolneudifrod offer (dwy lefel). |
2.3 Cyfarwyddiadau Diogelwch Cyffredinol
- Bydd foltedd peryglus yn achosi marwolaeth neu anaf personol difrifol. Dilynwch yr holl weithdrefnau diogelwch a gymeradwyir yn lleol.
- Cyn gosod, gweithredu neu gynnal a chadw'r offer, darllenwch a deallwch y llawlyfr. Gall gweithredu, trin neu gynnal a chadw amhriodol achosi marwolaeth, anaf a difrod i offer.
- Mae'r offer hwn ynddimwedi'i fwriadu i amddiffyn bywyd dynol.
- Rhaid i offer dosbarthu pŵer gael ei ddewis yn gywir ar gyfer y cais a'i osod / ei wasanaethu gan bersonél cymwys.
2.4 Rhagofalon Diogelwch Cyn Gosod
- Dad-energize y newidydd o ffynhonnell bell i fyny'r afon cyn dechrau gweithio.
- Tiriwch bob cylched cyn gwneud unrhyw gysylltiad trawsnewidydd.
- Defnyddiwch ffon boeth i weithredu offer torri llwyth trawsnewidyddion. Gwirio folteddau terfynell ar ôl gweithredu.
3. Derbyn ac Arolygiad Cychwynnol
3.1 Dogfennaeth a Gwiriad
Ar ôl derbyn trawsnewidydd, casglwch yr holl ddogfennaeth sy'n ymwneud â'r cludo, gan gynnwys dogfennau cludo, lluniadau, a data priodol arall i'w ddadlwytho a'i ddefnyddio. Croes-wirio offer gyda'r bil llwytho. Gwiriwch fod manylebau'r plât enw yn cyd-fynd â manylebau'r gorchymyn, gan gynnwys sgôr kVA, graddfeydd foltedd uchel ac isel, a rhwystriant.
3.2 Archwiliad Allanol
Cyn dadlwytho'r newidydd, cynhaliwch archwiliad trylwyr:
- Sicrhewch fod yr holl rannau a restrir ar y bil llwytho yn bresennol.
- Archwiliwch y tu allan i'r uned am arwyddion o ddifrod allanol yn ystod y daith.
- Archwiliwch y recordydd effaith os oes gennych offer.
- Gwiriwch am dystiolaeth o hylif yn gollwng ar y tanc, falfiau, neu gydosodiadau oeri.
- Gwiriwch am lwyni wedi'u difrodi.
- Perfformiwch brawf pwysedd tanc os yw'r uned yn darllen sero ar y mesurydd pwysau.
- Sicrhewch fod manylebau plât enw-gan gynnwys KVA, cyfradd foltedd uchel, cyfradd foltedd isel, a rhwystriant-yn cyfateb i fanylebau'r gorchymyn a roddwyd.
Os canfyddir unrhyw ddifrod neu os sylwir ar brinder, nodwch ddisgrifiad byr ar y bil cludo nwyddau. Mae trawsnewidyddion fel arfer yn cael eu cludo FOB pwynt gweithgynhyrchu, a chyfrifoldeb y cwsmer yw ffeilio hawliad yn erbyn y cludwr. Os cafodd y trawsnewidydd ei gludo fel cyrchfan FOB, rhowch wybod i gynrychiolydd eich ffatri.
3.3 Gwirio Pwysau
Dylai mesurydd pwysau'r tanc ddangos pwysau positif neu negyddol pan gaiff ei dderbyn. Dros amser, mae pwysau sy'n codi neu'n gostwng yn dangos bod y tanc wedi'i selio'n iawn. Os yw'r mesurydd pwysau yn dangos darlleniad pwysedd sero cyson, efallai y bydd y tanc yn gollwng. Mewn achosion o'r fath, gwiriwch y tanc a'r falfiau pwysau ar unwaith am ollyngiadau.


4. Trin
4.1 Codi a Rigio
Defnyddiwch graen i godi trawsnewidyddion yr is-orsaf. Darperir bachau codi ger pen uchaf y tanc newidydd-dyma'r unig bwyntiau cysylltu i'w defnyddio ar gyfer codi. Mae codi'r newidydd o unrhyw fannau eraill ar y trawsnewidydd yn anniogel.
Gofynion codi allweddol:
- Caniatáu dim mwy na 15 gradd o ogwydd o'r cyfeiriadedd fertigol.
- Ni ddylai onglau tynnu cebl fod yn fwy na 30 gradd o fertigol. Defnyddiwch fariau taenu i gadw slingiau codi bron yn fertigol i leihau'r posibilrwydd o anffurfiad tanc neu ddifrod i'r paent.
- Peidiwch byth â dolennu strapiau codi o un bachyn codi i'r llall. Dylid dynodi un strap neu gadwyn i bob bachyn.
- Peidiwch â chodi'r trawsnewidydd gyda fforch godi oherwydd gall sefydlogi pwysau achosi risg diogelwch.
- Peidiwch â gosod ceblau codi ar reiddiaduron nac unrhyw leoliadau eraill ar yr offer.
- Gwiriwch bwysau'r newidydd fel y nodir ar y plât enw cyn ei godi.
4.2 Jacio, Sgidio, a Rholeri
Os na ellir codi'r trawsnewidydd â chraen, gellir ei sgidio neu ei symud â rholeri:
- Defnyddiwch y padiau jacking a ddarperir ar y tanc yn unig. Peidiwch â defnyddio rheiddiaduron nac unrhyw ran arall o'r newidydd i jackio'r newidydd yn ei le, oherwydd gallai hyn arwain at ddifrod parhaol i'r trawsnewidydd a gollyngiadau olew.
- Sicrhewch fod o leiaf ddau jac yn cael eu defnyddio a bod dwy gornel gyfagos yn cael eu codi ar yr un pryd ac yn gyfartal er mwyn osgoi ystof y gwaelod.
- Dim ond ar gorneli gwaelod y trawsnewidydd y gellir gosod siaciau-byth o dan gydosodiadau oerach, falfiau, neu rannau llenfetel.
- Wrth ddefnyddio rholeri, defnyddiwch gynifer ag sydd angen i ddosbarthu'r pwysau yn unffurf. Rhaid i faint rholer allu cynnal pwysau'r newidydd.
- I dynnu, atodwch linellau tynnu i'r tyllau yn y sylfaen ar ddau ben y trawsnewidydd. Peidiwch â gosod llinellau tynnu i fowldiau neu rannau metel dalennau eraill.
4.3 Ystyriaethau Trin Arbennig
Rhaid cymryd rhagofalon ychwanegol wrth drin trawsnewidyddion mewn tymereddau amgylchynol o dan 0 gradd (32 gradd F). Mewn amodau o'r fath, efallai y bydd hylifau inswleiddio trawsnewidyddion wedi cynyddu gludedd, a all effeithio ar drin a gweithrediadau dilynol.


5. Canllawiau Storio
5.1 Storio-Tymor Byr (90 Diwrnod neu Llai)
Lle bynnag y bo modd, dylid storio'r newidydd yn ei leoliad parhaol. Ar gyfer -storfa tymor byr:
- Storio trawsnewidyddion mewn lleoliad glân, sych a diogel.
- Ni ddylai'r cyfleuster storio gael newidiadau tymheredd radical.
- Gwiriwch yr hylif inswleiddio am gryfder dielectrig.
- Storiwch y trawsnewidydd yn llorweddol, heb fod yn fwy na 4 gradd o tilt.
- Ni ddylid storio'r newidydd ym mhresenoldeb nwyon cyrydol (ee, clorin).
5.2 Storio-Tymor Hir (Dros 90 Diwrnod)
Ar gyfer storio mwy na 90 diwrnod, cynhaliwch archwiliadau cyfnodol i sicrhau bod yr offer yn parhau i fod mewn cyflwr da:
- Archwilio gorchuddion amddiffynnol ar lwyni; eu disodli os cânt eu difrodi.
- Cofnodi darlleniadau lefel a gwasgedd/gwactod.
- Mesur a chofnodi tymheredd yr aer amgylchynol.
- Ar gyfer unedau sydd â blanced nitrogen sych, gwiriwch ac ailosod pecynnau disiccant mewn cypyrddau rheoli a siambrau terfynell aer yn ystod cyfnodau cynnal a chadw rheolaidd.
5.3 Rhagofalon Storio
- Peidiwch byth â storio newidydd ar jaciau neu flocio dros dro.
- Peidiwch byth â storio'r newidydd ar rholeri.
- Peidiwch byth â storio is-orsaf ger ardaloedd o leithder uchel, lefelau halen, neu nwyon cyrydol yn yr aer.
- Exterior surfaces of the transformer should be maintained against rust and corrosion.
- Ar gyfer rheiddiaduron datodadwy sy'n cael eu storio ar wahân, mae agoriadau rheiddiaduron yn cael eu cludo gyda chapiau amddiffynnol dros dro. Sicrhewch fod y capiau amddiffynnol hyn wedi'u selio cyn eu storio. Peidiwch byth â storio gwasanaethau rheiddiaduron ar y ddaear neu lle gallant wlychu.
Cyn rhoi trawsnewidydd i wasanaeth ar ôl storio estynedig, gwiriwch y cefnogwyr, y larwm a'r cylchedau rheoli, a chryfder dielectrig yr hylif inswleiddio.
6. Gosod
6.1 Lleoliad Gosod a Sylfaen
Dylai'r newidydd gael ei leoli ar bad concrit digon cryfder i gynnal pwysau'r uned fel y nodir ar y plât enw. Mae paratoi safle'n iawn yn hanfodol ar gyfer hirhoedledd trawsnewidydd-gall gwefan sydd wedi'i pharatoi'n dda ymestyn hyd oes trawsnewidydd hyd at 25%.
Gofynion gosod:
- Rhaid i'r pad fod yn wastad, yn llyfn, yn wastad, ac o'r maint cywir i orchuddio agoriad y compartment. Ni chaniateir unrhyw fylchau rhwng y compartment a'r pad.
- Rhaid i'r newidydd eistedd yn gyfwyneb ag arwyneb llorweddol y pad. Gosodwch y newidydd yn ddiogel ar y pad.
- Rhaid gosod y newidydd fel nad yw'n gogwyddo mwy na 4 gradd. Pan fyddant yn gogwyddo mwy na 4 gradd, efallai na fydd gwifrau mewnol, ffiwsiau, switshis, craidd a choiliau yn cael eu trochi'n llawn mewn hylif dielectrig, a allai achosi methiant dielectrig neu broblemau oeri gan arwain at orboethi a llai o fywyd gwasanaeth.
- Rhaid cael cliriad o 2 droedfedd o leiaf (tua 600 mm) o amgylch perimedr y newidydd.
- Ar gyfer gosodiadau dan do, dylid lleoli mewnfeydd aer ystafell ar lefel y llawr gydag allfeydd mor uchel â phosibl. Darparwch oddeutu 20 troedfedd sgwâr yr un o arwynebedd cilfach ac allfa fesul 1000 kVA o gapasiti trawsnewidyddion. Os yw'r system awyru yn addasadwy, dylid ei chloi'n barhaol agored er mwyn osgoi gorboethi yn ystod gwall gweithredwr.
- Dylid osgoi gosod halwynau neu gemegau mewn amgylcheddau cyrydol, gan fod y rhain yn achosi diraddio paent amddiffynnol ac yn arwain at gyrydiad dur ysgafn.
Mae'r trawsnewidyddion is-orsaf hyn wedi'u hadeiladu i weithredu ar uchderau hyd at 3300 troedfedd (tua 1000 metr) ar gyfartaledd o 30 gradd a thymheredd amgylchynol uchaf o 40 gradd, oni nodir yn wahanol. Cysylltwch â'r gwneuthurwr cyn gweithredu newidydd safonol ar uchderau uwch.
6.2 Seiliau
Tirio'r trawsnewidydd yn barhaol yn unol â safonau lleol a chenedlaethol. Mae tir gwrthiant isel diogel ac effeithiol yn hanfodol ar gyfer diogelu:
- Cysylltwch gebl daear trwm i'r pad daear sydd wedi'i leoli ar waelod y tanc.
- Os yw'r newidydd wedi'i gynllunio i'w weithredu mewn system niwtral â sylfaen gadarn, dylai'r cysylltiad niwtral fod wedi'i seilio'n gadarn ac yn barhaol heb fawr o wrthwynebiad.
- Sicrhewch fod cysylltiad daear rhwystriant isel iawn yn cael ei sefydlu bob amser.
Mae OSHA 29 CFR 1910.269(l)(11) yn ei gwneud yn ofynnol bod rhannau o offer nad ydynt yn cario cerrynt (megis casys trawsnewidyddion) yn cael eu trin fel pe baent wedi'u hegnioli ar y foltedd uchaf y maent yn agored iddo oni bai bod y cyflogwr yn archwilio'r gosodiad ac yn penderfynu bod y rhannau hyn wedi'u daearu'n iawn cyn i'r gwaith ddechrau.
6.3 Cysylltiad Foltedd Uchel
Mae gwifrau foltedd uchel ar gyfer graddfeydd 2.4 kV ac i fyny fel arfer yn cael eu cludo trwy wal y tanc gan ddefnyddio resin epocsid neu lwyni porslen.
Gofynion cysylltiad:
- Defnyddiwch gysylltiadau hyblyg yn unig â therfynellau bushing i atal llwyth mecanyddol gormodol.
- Peidiwch byth â defnyddio llwyn fel aelod adeileddol i gynnal-rhannau cario cyfredol eraill.
- Rhaid troi pob cysylltiad yn briodol er mwyn osgoi gorboethi neu achosi methiant cysylltiad. Cyfeiriwch at dablau torque gwneuthurwr ar gyfer gwerthoedd penodol.
- Sicrhewch fod arwynebau paru cysylltwyr yn rhydd o burrs a malurion.
- Osgoi straen cantilifer gormodol oherwydd pwysau cebl trwm ar lwyni foltedd uchel ac isel- a barrau bysiau. Gall straen cantilifer gormodol arwain at fethiant bushing a gollyngiadau hylif dielectrig.
- Dylid lleoli arestwyr mellt o sgôr briodol mor agos â phosibl at derfyniadau trawsnewidyddion.
6.4 Cysylltiad Foltedd Isel
Yn y rhan fwyaf o achosion, bydd gan unedau is-orsaf derfynellau rhaw. Cysylltwch geblau â gwaelod y llwyni hyn i leihau straen cantilifer rhag niweidio'r llwyni. Dylai nifer y cysylltwyr hyblyg gael eu pennu gan radd gyfredol y trawsnewidydd, nid yn ôl sgôr gyfredol y bar bws.
6.5 Cysylltiadau Gofynion Cyffredinol
Rhaid gwneud pob cysylltiad heb roi straen gormodol ar derfynellau llwyni. Dylai dargludyddion fod wedi'u cau'n ddiogel yn eu lle a'u cynnal yn briodol, gan ganiatáu ar gyfer ehangu a chrebachu. Mae'n rhaid newid cysylltiadau tap DIM OND pan fydd cylchedau foltedd uchel ac isel wedi'u dad- egni yn gyfan gwbl. Gwiriwch yn ddiogel nad oes foltedd yn bresennol mewn terfynellau cyn symud ymlaen.
Mae trawsnewidyddion sydd â byrddau terfynell mewnol fel arfer yn cael eu cludo gyda'r foltedd uwch wedi'i gysylltu, oni nodir yn wahanol gan y cwsmer.
Pan ddarperir ategolion newidydd i gysylltiadau larwm neu reolyddion, gellir darparu blwch cysylltu i hwyluso terfynu cebl neu gwndid cwsmer.
6.6 Hylif Dielectric
Mae'r newidydd yn cael ei sychu'n drylwyr yn y ffatri a'i gludo wedi'i lenwi â hylif inswleiddio (naill ai olew mwynol, hylif ester naturiol, neu ddielectrig cymeradwy arall) i'r lefel gywir. Dylai fod gan yr hylif dielectrig isafswm cryfder dielectrig o 30 kV pan fydd yn newydd, wedi'i brofi yn unol ag ASTM D-877.
Mae'r mathau o hylifau inswleiddio a ddefnyddir yn nodweddiadol yn cynnwys:
- Olew Mwynol: Yr olew trawsnewidydd a ddefnyddir yn fwyaf eang, sy'n cynnig cryfder dielectrig uchel (30-50 kV) ac afradu gwres da, ond gyda fflamadwyedd uwch a phryderon amgylcheddol.
- Hylif Ester Naturiol: Deuelectrig sy'n seiliedig ar lysiau sy'n fioddiraddadwy, nad yw'n wenwynig ac yn gwrthsefyll tân, sy'n cynnig goddefgarwch lleithder uwch a chyfradd ocsideiddio arafach.
Lefelau: Yn gyffredinol, mae tymheredd gweithredu arferol hylif dielectrig yn 25 gradd. Osgoi egni ar dymheredd isel lle gall lefel hylif amlygu cydrannau mewnol hanfodol. Gweithredwch yr uned o fewn y graddfeydd a nodir ar y plât enw yn unig.
6.7 Pwysedd Trawsnewidydd
Mae'r trawsnewidydd yn cael ei gludo gyda gwasgedd positif o tua +2 i +3 PSIG o nitrogen sych o'r ffatri ar lefel y môr. Oherwydd newidiadau tymheredd ac uchder, gall y pwysau amrywio'n sylweddol ar esgor.
Ystyriaethau pwysau pwysig:
- Dylai'r newidydd gael ei awyru i'r atmosffer cyn ei roi mewn gwasanaeth dim ond pan fydd mewn gorbwysedd.
- Bydd lefel olew yn gostwng tua 1/2 modfedd am bob cwymp o 10 gradd yn y tymheredd-bydd hyn yn aml yn arwain at wactod tanc bach ac mae'n normal.
- Peidiwch â gadael i'r tanc fod yn fwy na mwy na 3 PSIG gwactod (negyddol 3 PSIG), gan y bydd y tanc yn anffurfio. Peidiwch â gadael i'r tanc fod yn fwy na 5 pwysedd PSIG. Mae ystumiad tanc yn dechrau uwchlaw 7 pwysedd PSIG.
- Peidiwch ag ychwanegu nitrogen i drawsnewidydd oer i ddod ag ef yn ôl i bwysau positif. Gall gwneud hynny achosi gormod o bwysau a niwed i'r newidydd pan fydd tymheredd yr olew yn codi i lefelau arferol. Dylai pwysau ar dymheredd olew 25 gradd fod rhwng 0.5 a +1.0 PSIG.
Wrth awyru pwysedd y trawsnewidydd, agorwch y falf rhyddhad pwysau. Awyrwch newidydd dim ond pan fydd tymheredd yr olew tua 25 gradd. Peidiwch â chymryd sampl olew pan fo pwysedd y trawsnewidydd yn is na 0 PSI.
7. Cyn-Arolygu a Phrofi Ynni
Cyn rhoi egni i'r newidydd, rhaid cwblhau archwiliad cyn-ynni cynhwysfawr. Dim ond technegwyr ardystiedig sydd â'r offer diogelwch a phrofi priodol ddylai gynnal arolygiadau a phrofion cyn-ynni.
7.1 Archwiliadau a Phrofion Gofynnol
A. Prawf Cymhareb Troi Trawsnewidydd (TTR).: Perfformiwch brawf cymhareb i wirio'r gymhareb dirwyn i ben -i- cynradd. Mae profion TTR yn rhoi syniad o iechyd y trawsnewidydd trwy wirio'r gymhareb troadau o'r -troellu foltedd uchel o'i gymharu â'r - weindio foltedd isel. Gall hyn ddangos cylchedau agored neu gysylltiadau gwrthiant uchel.
B. Prawf Gwrthiant Inswleiddio (Megger): Perfformiwch brawf inswleiddio 1000-folt i fesur ymwrthedd yr inswleiddiad rhwng dirwyniadau ac o bob troelliad i'r ddaear. Dylid gwneud y prawf hwn cyn rhoi'r trawsnewidydd ar waith ac o bryd i'w gilydd trwy gydol ei gylch bywyd. Rhaid i ynysyddion llwyni fod yn lân ac yn sych cyn eu profi, oherwydd gall malurion a lleithder effeithio ar ddarlleniadau.
C. Tapiwch Gosodiad Changer: Gwnewch yn siŵr bod y newidiwr tap wedi'i osod i'r gosodiad foltedd cywir a bod y sgriw gosod yn eistedd yn dda. Peidiwch byth â gweithredu newidiwr tap ar drawsnewidydd egniol.
D. Gosodiadau Switch Cyfres/Lluosog neu Delta/Gwy: Os oes gennych switsh delta/wye, sicrhewch ei fod wedi'i osod i'r safle cywir. Mae'r ddau switsh wedi'u cynllunio ar gyfer gweithrediad dad-egni yn unig.
E. Seilio: Gwiriwch fod gan y newidydd gysylltiad sylfaen rhwystriant isel solet.
F. Cysylltiadau wedi'u bolltio: Gwiriwch fod yr holl gysylltiadau wedi'u bolltio wedi'u trorymu yn unol â thabl torque y gwneuthurwr. Ar gyfer trawsnewidyddion is-orsaf nodweddiadol, clampiau mowntio llwyni: mae angen 70–80 mewn-lbiau ar gyfer clampiau bushing cast alwminiwm twll; mae angen 55–65 mewn-lbs; dylid tynhau caledwedd clawr i tua 25 tr-lb.
G. Lefel Hylif Dielectric: Gwiriwch fod y trawsnewidydd wedi'i lenwi'n gywir trwy archwilio'r mesurydd lefel hylif neu'r mesurydd golwg. Rhaid i'r dangosydd lefel hylif fod rhwng y marciau "Uchel" ac "Isel" ar y mesurydd. Ar gyfer trawsnewidyddion heb lefel hylif neu fesurydd golwg, gwiriwch y lefel hylif trwy dynnu'r plwg ar y lefel 25 gradd. Peidiwch â thynnu'r plwg lefel olew pan fydd olew trawsnewidydd yn uwch na 40 gradd.
H. Trawsnewidyddion Cyfredol: Os oes ganddo drawsnewidwyr cyfredol (CTs), dylid cysylltu gwifrau CT cysylltiedig â'r llwyth mesuryddion neu'r rasys cyfnewid gyda'r baich priodol. Os nad yw gwifrau CT wedi'u cysylltu â llwyth mesuryddion, rhaid eu byrhau gyda'i gilydd a'u seilio cyn egni'r trawsnewidydd.
I. Gwifrau Rheoli Ar gyfer Ategolion: Gwiriwch fod yr holl wifrau rheoli yn gysylltiedig ac yn weithredol.
J. Synhwyrydd Nam Mewnol (os oes offer): Os oes gan y trawsnewidydd synhwyrydd fai mewnol (IFD), rhaid tynnu'r clo cludo cyn egni. Trowch y clo cludo (darn allanol coch) 90 gradd yn wrthglocwedd i'w dynnu.
K. Ategolion: Gwirio ymarferoldeb yr holl ategolion gyda neu heb gysylltiadau, gan gynnwys dyfeisiau lleddfu pwysau, mesuryddion tymheredd, mesuryddion lefel hylif, a -mesuryddion gwactod pwysau.
L. Archwiliad Tanc Allanol: Sicrhewch fod twll llaw'r trawsnewidydd ar gau, a bod unrhyw orchuddion amddiffynnol yn cael eu gosod. Sicrhewch fod gorchuddion tyllau archwilio wedi'u bolltio'n dynn a bod y ddyfais lleddfu pwysau mecanyddol yn cael ei hailosod.
M. Archwiliad Clirio: Sicrhau bod yr holl gysylltiadau llinell yn cynnal cliriadau priodol yn unol â safonau cymwys.
N. Cefnogwyr: Os oes gennych offer, sicrhewch fod cefnogwyr yn troelli'n rhydd ac yn weithredol. Ar gyfer cefnogwyr, gwiriwch bob amser cyn egni eu bod yn troelli'n rhydd.
O. Falfiau Rheiddiadur: Os darperir rheiddiaduron datodadwy, sicrhewch fod yr holl falfiau rheiddiaduron AR AGOR ar yr adeg cyn egni. Bydd methu ag agor y falfiau yn niweidio'r newidydd trwy orboethi.
P. llwyni: Glanhewch y llwyni yn drylwyr a sicrhewch nad oes unrhyw graciau gwallt na difrod arall. Gwiriwch fod arwynebau paru yn rhydd o burrs a malurion.
7.2 Cyffredinol Cyn-Diogelwch Egnioli
- PEIDIWCH ag egni heb gwblhau archwiliadau a phrofion egni cyn-.
- PEIDIWCH ag egni heb lanhau'r llwyni.
- PEIDIWCH BYTH â gweithredu'r newidydd y tu hwnt i'r sgôr plât enw.
- Sicrhewch nad yw'r tymheredd hylif dielectrig yn is na therfyn penodedig y gwneuthurwr ar gyfer gweithrediadau cychwyn oer (fel arfer −20 gradd ar gyfer olew mwynol, 0 gradd ar gyfer hylif tymheredd R-, neu −10 gradd ar gyfer hylif ester naturiol).
Os ydych yn cynnal Prawf Amledd Isel Iawn (VLF), peidiwch â bod yn fwy na 115% o foltedd enwol y newidydd am gyfnod o 30 munud. Peidiwch â chynnal y prawf gyda'r switsh trawsnewidydd yn y safle caeedig. Sicrhewch fod arestwyr, os o gwbl, wedi'u datgysylltu cyn dechrau'r prawf.


8. Egni
8.1 Gwiriadau Terfynol Cyn-Egni
Cadarnhewch y canlynol cyn egnioli:
- Mae'r holl gysylltiadau allanol wedi'u gwneud yn gywir (cyfnewid y cysylltiadau â llwyni terfynell, ac ati)
- Mae pob cysylltiad yn dynn ac yn ddiogel
- Mae'r holl gylchedau cyswllt affeithiwr yn weithredol
- Nid oes unrhyw dystiolaeth o leithder
- Mae'r holl gysylltiadau wedi'u bolltio yn dynn
- Nid oes unrhyw offer neu wrthrychau eraill yn cael eu gadael ar ben y newidydd nac y tu mewn i unrhyw amgaead
- Mae'r lefel hylif yn gywir
- Mae'r trawsnewidydd yn dal pwysau positif
- Mae cryfder dielectrig yr hylif inswleiddio yn cwrdd â'r gofynion (o leiaf 26 kV, gyda hylif newydd yn 30 kV neu fwy)
- Mae'r cysylltiadau niwtral a daear wedi'u gwneud yn iawn
- Mae'r holl orchuddion amddiffynnol wedi'u cau a'u bolltio'n dynn
8.2 Postio-Energization Verification
Ar ôl bywiogi'r newidydd ond cyn ei lwytho, gwiriwch y canlynol:
A. Dilysu Foltedd: Cyn llwytho'r newidydd, gwiriwch fod yr allbwn foltedd eilaidd yn gywir. Defnyddiwch foltmedr AC i fesur y foltedd a chadarnhau ei fod yn cytuno â'r folteddau eilaidd fel y nodir ar y plât enw.
B. Gollyngiadau: Cerddwch o amgylch y newidydd ac archwiliwch yn ofalus am unrhyw ollyngiadau. Os canfyddir gollyngiad, dad-rhowch egni i'r newidydd a rhowch sylw iddo ar unwaith.
C. Gweithrediad: Gwiriwch ar ôl llwytho na welwyd unrhyw annormaleddau fel sŵn gormodol, dirgryniad neu wres. Bydd y trawsnewidydd yn cynhyrchu sŵn hymian o dan weithrediad arferol. Os gwelir synau eithafol neu afreolaidd, ymchwiliwch ar unwaith.
D. Mesuryddion: Gwiriwch fod y mesurydd lefel hylif a'r mesurydd tymheredd yn nodi lefelau cywir a thymheredd dan lwyth.
E. Falfiau Rheiddiadur: Ar gyfer trawsnewidyddion gyda rheiddiaduron datodadwy, gwiriwch eto fod yr holl falfiau rheiddiaduron AR AGOR.
9. Gweithrediad
9.1 Amodau Gweithredu Arferol
Dim ond ar y graddfeydd a nodir ar blât enw'r trawsnewidydd y dylid gweithredu trawsnewidyddion. Bydd gweithrediad gorlwytho hir yn lleihau bywyd gwasanaeth rhagamcanol newidydd wedi'i lenwi ag olew mwynol yn fesuradwy.
Archwiliwch yr holl fesuryddion yn rheolaidd yn ystod y llawdriniaeth. Rhaid i'r lefel hylif aros yn normal, gan ystyried effeithiau tymheredd. Gallai cyfnodau hir o ddim gwasgedd fod yn arwydd o ollyngiad nwy a dylid ymchwilio iddynt. Ni ddylai'r tymheredd hylif godi uwchlaw'r gwerth dylunio ar y plât enw ynghyd â'r tymheredd amgylchynol.
9.2 Gweithrediadau Newid

Newidwyr Tap: Mae'r newidydd tap yn darparu modd o newid cymhareb foltedd newidydd egniol de- heb dorri sêl y newidydd. Mae'n cael ei weithredu trwy handlen y gellir ei gylchdroi. Peidiwch â gweithredu newidydd tap tra bod y newidydd yn llawn egni.
De{0}}Gweithrediad Newidiwr Tap Egniol(Math Rotari):
Yn ôl allan y sgriw clo i glirio'r plât mynegai.
Tynnwch y ddolen allan i glirio'r plât mynegai.
Cylchdroi'r handlen i'r safle a ddymunir. Rhaid i'r pwyntydd ollwng i slot y plât mynegai.
Os defnyddir nodwedd cloadwy pad, tynhau'r sgriw clo nes iddo ddod i'r gwaelod, yna clo clap drwy'r twll a ddarperir.
Ar gyfer newidwyr tap llinol, tynnwch y bwlyn allan, trowch i'r safle newydd, a gadewch iddo ddisgyn yn ôl yn awtomatig i'w hollt.
Llwyth Egwyl Switsys: DIM OND gellir gweithredu'r switshis hyn trwy atodi teclyn llinell boeth i ddolen allanol y llygad bachyn a'i gylchdroi i'r safle "ON" neu "OFF". Pan fo tymheredd yr hylif inswleiddio yn llai na −20 gradd ar gyfer olew trawsnewidyddion confensiynol neu lai na −10 gradd ar gyfer olew llysiau, ni ddylid defnyddio ategolion torrwr llwyth o dan-i wneud neu dorri llwyth. Yn lle hynny, dad-ysgogwch y newidydd o ffynhonnell bell i fyny'r afon cyn gweithredu o dan-ddyfeisiadau torri llwyth olew.
9.3 Monitro ac Archwiliadau Cyfnodol
Dylid cynnal archwiliadau cyfnodol tra bod y trawsnewidydd mewn gwasanaeth:
Arolygiad Allanol: Gwiriwch gyflwr paent a gorffeniad o bryd i'w gilydd, yn enwedig pan fyddant yn agored i amodau atmosfferig garw. Os bydd hindreulio, glanhewch y tanc yn drylwyr, sychwch unrhyw hylif ynysu a gollwyd, a'i ail-baentio â phaent cymeradwy. O bryd i'w gilydd archwiliwch a thynhau'r holl gymalau sydd wedi'u bolltio a gwirio am ollyngiadau.
Archwiliadau Mesurydd: Archwiliwch bob mesurydd yn rheolaidd. Darlleniadau dogfen gan gynnwys tymheredd amgylchynol a llwyth trawsnewidyddion.
Tasgau Cynnal a Chadw Blynyddol: Dylid archwilio'r canlynol yn flynyddol:
- Lefel Hylif Dielectric: Gwiriwch y mesurydd lefel hylif dielectrig. Os yw'r lefel yn is na'r enwol, gwiriwch am arwyddion o ollyngiad.
- Tymheredd Hylif: Gwiriwch fesurydd tymheredd hylif ar gyfer tymheredd uchel. Cymharwch dymheredd ag unedau tebyg.
- llwyni: Gwiriwch gyflwr llwyni HV a LV am faw, toriad, difrod gwres, neu fflachiad.
- Falf Lleddfu Pwysau: Gwiriwch am faw, malurion, a gweithrediad priodol.
- Arestwyr Mellt: Gwiriwch am ddifrod a gwiriwch gysylltiad daear cyfan.
- Ffiwsiau a Chysylltiadau: Ar gyfer ffiwsiau bidog, gwiriwch am bresenoldeb hylif; ar gyfer cysylltiadau cebl, gwiriwch am arwyddion o orboethi.

ataliwr mellt

LV llwyni

falf rhyddhad pwysau

thermomedr

mesurydd gwactod pwysau

mesurydd lefel hylif
10. Cynnal
10.1 Profion Cyfnodol
Argymhellir y profion a'r archwiliadau canlynol ar gyfer cynnal a chadw newidydd is-orsaf:
- Darlleniadau Mesurydd: Mesur a chofnodi darlleniadau mesurydd, tymheredd amgylchynol, a llwyth trawsnewidyddion fis ar ôl egni ac yna bob blwyddyn wedi hynny. Cynnal log o werthoedd prawf i benderfynu pryd mae angen atgyweirio neu ailgyflenwi gwasanaeth.
- Gwifrau Rheoli: Sicrhewch fod inswleiddiad gwifrau rheoli mewn cyflwr da a bod morloi tywydd yn gyfan. Cymharwch foltedd y cyflenwad pŵer rheoli â'r foltedd a nodir ar y diagram gwifrau.
- Paent: Archwiliwch orffeniad paent y trawsnewidydd yn flynyddol am ddifrod tywydd a rhwd. Atgyweirio unrhyw ddifrod paent a ganfyddir.
- Inswleiddwyr Bushing: Archwiliwch lwyni unedau ac ynysyddion ataliad ymchwydd yn flynyddol. Glanhewch arwynebau pan nad yw'r trawsnewidydd yn llawn egni.
10.2 Samplu Hylif Inswleiddio
Dylid cymryd samplau hylif o bryd i'w gilydd a'u dadansoddi. Argymhellir cymryd sampl o fewn wythnos ar ôl egni, ac yn flynyddol wedi hynny.
Gweithdrefn samplu priodol:
- Dylid tynnu samplau o'r falf samplu sydd wedi'i lleoli ar waelod y tanc trawsnewidydd.
- Dylai'r tymheredd hylif fod yn uwch na thymheredd yr aer amgylchynol er mwyn osgoi cyddwysiad lleithder ar yr hylif.
- Defnyddiwch gynwysyddion glân a sych (poteli gwydr ceg mawr yn nodweddiadol).
- Peidiwch â gadael i hylif dasgu i mewn i'r cynhwysydd derbyn-gall tasgu gyflwyno aer a lleithder.
- Rinsiwch y botel dair gwaith gyda'r hylif yn cael ei samplu.
- Wrth dynnu samplau o'r gwaelod, tynnwch ddigon o hylif i sicrhau bod y sampl yn dod o waelod y tanc, nid hylif wedi'i storio yn y bibell samplu (a all gynnwys anwedd a gwaddodion).
- Ar gyfer samplu, rhaid defnyddio pibell fetel neu bibell nad yw'n rwber oherwydd bod olew yn trwytholchi sylffwr o rwber, a all fod yn niweidiol i gydrannau trawsnewidyddion.
- Profwch gryfder dielectrig yn unol ag ASTM D-877. Os yw cryfder dielectrig yn disgyn o dan 26 kV, dylid hidlo'r hylif nes ei brofi ar 26 kV neu well.
10.3 Dadansoddiad Nwy Toddedig (DGA)
Offeryn diagnostig yw Dadansoddiad Nwy Toddedig ar gyfer asesu cyflwr trawsnewidyddion pŵer trwy fesur nwyon sy'n hydoddi mewn olew inswleiddio. Mae'r dulliau dehongli ar gyfer DGA yn cynnwys IEEE C57.104, sy'n darparu gweithdrefnau manwl ar gyfer gwerthuso cyflwr trawsnewidyddion gan ddefnyddio offer a dulliau dadansoddol.
- Mae canllaw DGA yn mynd i’r afael â:
- Theori cynhyrchu nwy mewn newidydd
- Dehongli canlyniadau dadansoddi nwyon toddedig
- Gweithdrefnau gweithredu a awgrymir
- Technegau diagnostig amrywiol
- Astudiaethau achos ac enghreifftiau
- Meini prawf a chanllawiau gwerthuso
Mae canllaw IEEE C57.104 yn berthnasol i drawsnewidwyr trochi sy'n cael eu{{1}gwasanaethu olew mwynol-a'i fwriad yw rhoi gwybodaeth ddefnyddiol i'r gweithredwr ynghylch defnyddioldeb y cyfarpar.
10.4 Cynnal a Chadw Bysiau
Dim ond pan fo angen y dylid ailosod llwyni. Rhaid cymryd gofal i osgoi cracio porslen neu niweidio arwynebau. Mae gweithdrefnau ailosod yn amrywio yn dibynnu ar y math o lwyni:
Rhagofalon cyffredinol cyn gwaith bushing:
- Dad-yn egnioli'r newidydd a daearu'r holl gylchedau i'r newidydd ac oddi yno.
- Clowch yn y sefyllfa "agored" datgysylltu switshis yn y llinellau cyflenwi i'r newidydd ac oddi yno.
- Awyrwch y tanc i'r atmosffer nes bod y pwysedd yn sero.
- Os yw'r bushing yn is na'r lefel hylif, gostyngwch y lefel yn ddigonol i atal colli hylif.
Tynnu Tynnu Bushing Math Arweiniol:
- Dadsgriwiwch a thynnwch y cap terfynell uchaf i ddatgelu pen gre edafog y cebl plwm tynnu.
- Caewch wifren dynnu, cortyn, neu wialen i'r fridfa i arwain y tennyn trwy dwll y llwyni.
- Tynnwch y cnau clamp mowntio bushing yn y tanc i ryddhau'r plât clamp mowntio.
- Tynnwch y bushing, gan arwain y dargludydd arweiniol tynnu a gre terfynell trwy waelod y bushing.
Gofynion amnewid:
- Dylid tynhau bolltau clamp fel y nodir yn nhabl torque y gwneuthurwr.
- Dylai gasgedi o dan y fflans mowntin bushing a gasgedi uchaf fod yn newydd neu mewn cyflwr da.
- Rhaid i arwynebau paru gasged fod yn lân ac yn llyfn.
- Ar ôl ei gwblhau, prawf pwysedd y trawsnewidydd.
10.5 Cynnal a Chadw Rheiddiaduron (Rheiddiaduron Datodadwy)
Ar gyfer trawsnewidyddion â rheiddiaduron datodadwy, rhaid dilyn gweithdrefnau gosod a thynnu priodol:
Mowntio:
- Dadbacio a gwirio pob rheiddiadur. Tynnwch flanges dall a glanhau arwynebau gasged.
- Cyn tynnu fflansau dall, sicrhewch fod falfiau sbardun ar gau (top a gwaelod).
- Gosodwch reiddiaduron fesul un i'r tanc gyda'r ochr dde i fyny (ochr uchaf=lug codi).
- Defnyddiwch gasgedi newydd bob amser. Tynhau'r holl bolltau falf sbardun a'u tynhau ar ôl 24 awr.
- Gosodwch fariau anystwyther (os oes rhai) rhwng rheiddiaduron.
- Gosodwch gefnogwyr (os o gwbl) a chysylltwch geblau rheoli pŵer.
Llenwi:
- Agorwch y sgriw fent aer ar ben y rheiddiadur.
- Agorwch y falf throttle isaf sydd wedi'i lleoli ar y tanc yn rhannol.
- Pan fydd olew yn dianc o'r -sgriw fent aer, caewch y sgriw awyru ar unwaith.
- Agorwch y falfiau sbardun uchaf ac isaf yn llwyr.
10.6 Ail-lenwi ar ôl Atgyweiriadau
Ar ôl i'r atgyweiriadau gael eu cwblhau, ail-lenwi'r uned o dan wactod bach o 3 PSIG (uchafswm) gyda hylif dielectrig sych i'r lefel hylif 25 gradd. Pan fo angen ychwanegu neu ail-lenwi'r newidydd â hylif dielectrig, rhaid gwneud y gwaith mewn ystafell lân, sych. Defnyddiwch bibell sy'n gwrthsefyll olew-byth yn bibell rwber.
10.7 Cynnal a Chadw Gorffen Allanol
Archwiliwch gyflwr allanol y newidydd yn rheolaidd. Os bydd hindreulio, glanhewch yr arwyneb yn drylwyr ac ail-baentiwch â phaent gwydn o safon uchel fel yr argymhellir gan y gwneuthurwr.
10.8 Rhannau Sbâr
Cynnal set sbâr o gasgedi ar gyfer y twll archwilio ac unrhyw lwyni math o gasged a ddefnyddir. Gellir archebu rhannau adnewyddu eraill trwy gynrychiolydd y ffatri leol. Wrth archebu rhannau neu ofyn am wasanaeth, rhowch ddisgrifiad cyflawn o'r rhan neu'r broblem a rhif cyfresol y trawsnewidydd cyflawn fel y'i rhestrir ar y plât enw.
11. Safonau Cymwys
Cyfeirir at y safonau a ganlyn drwy gydol y canllaw hwn a dylid edrych arnynt am wybodaeth fanwl:
Safonau IEEE:
- IEEE C57.12.00 – Gofynion Cyffredinol ar gyfer Hylif-Dosbarthiad Trochi, Pŵer, a Thrawsnewidyddion Rheoleiddio
- IEEE C57.12.34 – Gofynion ar gyfer Pad-Mowntio, Rhannol-Math, Hunan-Oeri, Tri{4}}Trawsnewidyddion Dosbarthu Cam
- IEEE C57.12.90 – Cod Profi ar gyfer Dosbarthu Hylif, Pŵer, a Thrawsnewidyddion Rheoleiddio Hylif
- IEEE C57.94 – Arfer a Argymhellir ar gyfer Gosod, Gweithredu a Chynnal a Chadw Sych-Math o Ddosbarthu Diben Cyffredinol a Thrawsnewidyddion Pŵer
- IEEE C57.104 – Canllaw ar gyfer Dehongli Nwyon a Gynhyrchir mewn Olew Mwynol-Trawsnewidyddion Trochi
- IEEE C57.106 – Canllaw ar gyfer Derbyn a Chynnal a Chadw Olew Insiwleiddio mewn Offer
Safonau NEMA:
- NEMA TR 1 – Trawsnewidyddion, Rheoleiddwyr ac Adweithyddion
Safonau ANSI/NETA:
- ANSI/NETA ATS – Manylebau Profi Derbyniad Safonol ar gyfer Offer a Systemau Pŵer Trydanol
- ANSI/NETA MTS – Manylebau Profi Safonol ar gyfer Offer a Systemau Pŵer Trydanol
Safonau ASTM:
- ASTM D-877 - Dull Prawf Safonol ar gyfer Foltedd Dadelfennu Dielectric o Hylifau Insiwleiddio gan Ddefnyddio Electrodau Disg
- ASTM D-923 - Arferion Safonol ar gyfer Samplu Hylifau Inswleiddio Trydanol
Safonau Diogelwch:
- OSHA 29 CFR 1910.269 - Cynhyrchu, Trosglwyddo a Dosbarthu Pŵer Trydan
- NFPA 70E - Safon ar gyfer Diogelwch Trydanol yn y Gweithle
- Erthygl 450 NEC - Trawsnewidyddion a Vaults Trawsnewidydd (Gan gynnwys Cysylltiadau Eilaidd)
-
Erthygl 480 NEC – Storio Batris


12. Canllawiau Gosod a Gweithredu Trawsnewidydd Cysylltiedig
Yn ogystal â thrawsnewidwyr is-orsaf, defnyddir mathau eraill o drawsnewidwyr yn eang mewn systemau trosglwyddo a dosbarthu pŵer. Mae gan bob math ofynion gosod, gweithredu a diogelwch penodol. Cyfeiriwch at y canllawiau canlynol i gael sylw cyflawn o gymwysiadau trawsnewidyddion cyffredin.
- Canllaw Gosod a Gweithredu Trawsnewidydd Pŵer
- Canllaw Gosod a Gweithredu Trawsnewidydd ar Bôl
- Canllaw Gosod a Gweithredu Trawsnewidydd Pad
- Canllaw Gosod a Gweithredu Trawsnewidydd Math Sych
- Canllaw Gosod a Gweithredu Is-orsaf Compact
13. Casgliad
Mae gosod, gweithredu a chynnal a chadw trawsnewidyddion is-orsaf yn briodol yn hanfodol ar gyfer sicrhau dibynadwyedd, diogelwch a pherfformiad hirdymor. Trwy ddilyn y gweithdrefnau a amlinellir yn y canllaw hwn-o dderbyn a thrin cychwynnol trwy osod, profi, egni a chynnal a chadw parhaus-gall technegwyr ymestyn oes gwasanaeth trawsnewidyddion yn sylweddol tra'n lleihau'r risg o fethiant offer ac anaf personol.
Siopau cludfwyd allweddol ar gyfer rheoli trawsnewidyddion yn llwyddiannus:
- Diogelwch yn gyntaf- Dilynwch yr holl safonau diogelwch perthnasol bob amser (IEEE, NEMA, NEC, OSHA, NFPA). Peidiwch byth â chyfaddawdu ar brotocolau diogelwch.
- Triniaeth briodol{{0} Defnyddio pwyntiau codi dynodedig a chynnal lleoliad gwastad o fewn 4 gradd yn ystod y gosodiad.
- Archwiliad trylwyr- Cynnal profion egni cyn-gan gynnwys TTR, ymwrthedd inswleiddio, ansawdd hylif, a gwiriadau swyddogaethol o'r holl ategolion.
- Cynnal a chadw rheolaidd- Gweithredu amserlen archwilio a phrofi flynyddol, gan gynnwys dadansoddiad DGA a phrofion ansawdd hylif.
- Dogfennaeth- Cynnal logiau o werthoedd prawf, darlleniadau mesurydd, a gweithgareddau cynnal a chadw i nodi tueddiadau a phenderfynu pryd mae angen atgyweirio.
Am wybodaeth ychwanegol neu gwestiynau technegol penodol, cysylltwch â chynrychiolydd ffatri gwneuthurwr y trawsnewidydd.
Anfon ymchwiliad

